CONTINENTAL EDISON FRANCE

(Ouverture d'une procédure de) Redressement judiciaire Jugement TGI Metz en date du 8 mars 2006. Constaté la cessation des paiements et en fixe la date au 1er août 2005. Déclaré ouverte la procédure de redressement judiciaire et la période d'observation pour une durée de six mois. Désigné en qualité de juge commissaire Christian Adam, en qualité de mandataire judiciaire maître Schaming Fidry 15 quai Felix maréchal à Metz et en qualité d'administrateur la Scp bayle Geoffroy 2bix rue Winston Churchill à Metz en la personne de maître Geoffroy. Date d'effet : 08/03/2006

Jugement Jugement du TGI de Metz en date du 19 avril 2006 Maintient la période d'observation et renvoie l'affaire à l'Audinec du mercredi 24 mai 2006 Date d'effet : 19/04/2006

Prolongation de la période d'observation Jugement TGI Metz en date du 24 mai 2006. Maintient la période d'observation et renvoie l'affaire à l'audience du 7 juin 2006 à 14 H. Date d'effet : 24/05/2006

Jugement Jugement du TGI de Metz en date du 07 juin 2006 Donne acte à la société prima de ce qu'elle proposé de fixer le délai de prise d'effet de la cession au 30 juin 2006 Maintient la période d'observation et renvoie l'affaire à l'audience du mercredi 28 juin 2006 Date d'effet : 07/06/2006

Jugement Autorise la société à poursuivre son activité jusqu'au 2 septembre 2006 Prononce la liquidation judiciaire Maintient la date de cessation des paiements au 01/08/05 Maintient Mr ADAM Christian en qualité de juge-commissaire Désigne en qualité de mandataire judiciaire à la liquidation Me Isabelle SCHAMIN-FIDRY 15 quai Félix Maréchal 57000 METZ Date d'effet : 05/07/2006

Plan de redressement / cession Jugement TGI Metz en date du 1er septembre 2006. Arrêté le plan de cession de la sa continental Edison France aux conditions de la SARL prima France.Pour les besoins de la reprise, sera constituée une société par action simplifiée dont le capital sera détenu à 100 % par la société prima international (Middle East) Fse. Cette société qui sera dénommée Novelvision dont le capital s'élèvera à 37.000 euros se substituera à la société prima France. Le tribunal prend acte que son siège social sera situé au site de production à Creuzwald et que Monsieur Alezard En sera le président. Le candidat proposé un prix total de 75.001 euros ventilé ainsi : - Éléments incorporels : 1 euro - Éléments corporels : 75.000 Euros Soit un total de 75.001 euros. La cession prendra effet au jour du jugement. Aucune cession d'actif n'est envisagée par le candidat repreneur dans les deux années à venir suivant la cession à l'exception des besoins de remplacement du matériel. Dit que l'entrée en jouissance se fera le 1er septembre 2006. Met fin aux fonctions de la Scp bayle Geoffroy prisé en la personne de maître Geoffroy en qualité d'administrateur judiciaire. Nomme la Scp bayle Geoffroy prisé en la personne de maître Geoffroy commissaire à l'exécution du plan. Fixe la durée de la mission du commissaire à l'exécution du plan Jusqu'à la clôture des opérations. Date d'effet : 01/09/2006