SPEEDWICH

Par jugement en date du 08 Juillet 2005, le Tribunal de Commerce d'ARRAS a autorisé la modification du Jugement du 17 Juin 2005 qui arrêtait le plan de redressement par voie de cession des actifs de la Société SARL SPEEDWICH. Commissaire à l'exécution du plan: Maître Nicolas SOINNE membre associé de la SELARL B et N SOINNE 4 rue Roger Salengro 62000 ARRAS.

Jugement du tribunal de commerce de ARRAS en date du 17/06/05 , arrêtant le plan de cession au profit de Messieurs Philippe DAILLY 25 avenue Georges Brassens 59118 WAMBRECHIES et Bruno ROY 631 domaine de la Vigne 59510 BONDUES ou de la Nouvelle Société SPEEDWICH qu'ils entendent se substituer. . Nomme commissaire à l'exécution du plan Maître Nicolas SOINNE membre associé de la SELARL B et N SOINNE 4 rue Roger Salengro 62000 ARRAS.

Le tribunal de commerce de ARRAS a prononcé en date du 25/02/05 , l'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire régime général , date de cessation des paiements le 25/02/05 , et a désigné juge commissaire M. Jean-Claude MILOT , juge commissaire suppléant M. François DESCHILDRE , administrateur Maître Jean-Jacques BONDROIT 119 rue Jacquemarts Giélée 59000 LILLE avec pour mission de d'assister le débiteur pour tous les actes concernant la gestion , représentant des créanciers Maître Nicolas SOINNE membre associé de la SELARL B et N SOINNE 4 rue Roger Salengro 62000 ARRAS Les déclarations de créances sont à déposer au représentant des créanciers dans les deux mois à compter de la date de parution au Bodacc.

PAR JUGEMENT EN DATE DU 08 JUILLET 2005 LE TRIBUNAL DE COMMERCE D'ARRAS A AUTORISE LA MODIFICATION DU JUGEMENT DU 17 JUIN 2005 QUI ARRETAIT LE PLAN DE REDRESSEMENT PAR VOIE DE CESSION DE LA SARL SPEEDWICH COMMISSAIRE A L'EXECUTION DU PLAN / MAITRE NICOLAS SOINNE MEMBRE ASSOCIE DE LA SELARL B ET N SOINNE 4 RUE ROGER SALENGRO ARRAS 62000 Date d'effet : 08/07/2005

PAR JUGEMENT EN DATE DU 17 JUIN 2005 LE TRIBUNAL DE COMMERCE D'ARRAS A ARRETE LE PLAN DE REDRESSEMENT PAR VOIE DE CESSION DES ACTIFS DE LA SOCIETE SPEEDWICH FABRICATION ET COMMERCIALISATION DE PRODUITS TRAITEURS AYANT SIEGE ZONE INDUSTRIELLE PARC HORIZON 2000 62117 BREBIERES ET A FIXE LA DATE D'ENTREE EN JOUISSANCE AU 21 JUIN 2005 A 00 H 00. COMMISSAIRE A L'EXECUTION DU PLAN / MAITRE NICOLAS SOINNE MEMBRE ASSOCIE DE LA SELARL B ET N SOINNE 4 RUE ROGER SALENGRO 62000 ARRAS. Date d'effet : 17/06/2005

PAR JUGEMENT EN DATE DU 25 FEVRIER 2005 LE TRIBUNAL DE COMMERCE D'ARRAS A OUVERT UNE PROCEDURE DE REDRESSEMENT JUDICIAIRE REGIME GENERAL A L'ENCONTRE DE LA SARL SPEEDWICH JUGE COMMISSAIRE / MONSIEUR JEAN CLAUDE MILOT JUGE COMMISSAIRE SUPPLEANT / MONSIEUR FRANCOIS DESCHILDRE REPRESENTANT DES CREANCIERS / MAITRE NICOLAS SOINNE MEMBRE ASSOCIE DE LA SELARL B ET N SOINNE 4 RUE ROGER SALENGRO ARRAS ADMINISTRATEUR / MAITRE JEAN JACQUES BONDROIT 119 RUE JACQUEMARS GIELEE A LILLE Date d'effet : 25/02/2005