VOUZIERS AUTOMOBILE

Observations concernant l'établissement situé 65 r ue Charles Bournizet 08400 Vouziers : Origine du f onds : Acquiert par achat au prix de stipulé 305.6 00 frs Précédent propriétaire ou exploitant : ETS FROUSSART, RCS B 305 379 141 (55 B 85- Insertion : PAMB du 29.01.1988. Vente du fonds à la SA RETHEL AUTOMOBILES (RCS B 786.120.501) à compter du : 1. 3.1998 Insertion : PAMB du 15.5.1998

Dépôt le 24/12/1997 de la déclaration de cessation des paiements au Greffe du Tribunal de Commerce d e CHARLEVILLE MEZIERES

Jugement du Tribunal de Commerce de CHARLEVILLE ME ZIERES du 08/01/1998 ouvrant une Procédure Sim- pl ifiée de redressement judiciaire et fixant la fin la période d'observation au 08/05/1998. Cessation des paiements en date du 31/12/1997. Juge Commissa ire : Monsieur Roger BARDE Juge Commissaire supplé ant : Monsieur Philippe LEBEAU Représentant des Cr éanciers : ME DARGENT Jean-François 34, rue des Mo ulins 51100 REIMS Administrateur : ME MALAISE Jean -Pierre 40, avenue du Mal Leclerc 08000 CHARLEVILL E MEZIERES dont la mission est, outre les pouvoirs qui lui sont conférés par la loi, d'assister le d ébiteur dans tous ses actes de gestion.

Jugement du Tribunal de Commerce de CHARLEVILLE ME ZIERES du 27/02/1998 arrêtant le plan de cession d e la société VOUZIERS AUTOMOBILES au profit de la SA RETHEL AUTOMOBILES (rue de la Sucrerie à RETHEL -Ardennes-) - Désignant Monsieur LALUYAUX Pierre comme tenu d'exécuter personnellement le plan et l ui donne acte des engagements qu'il a pris à cet é gard - Fixant la date de la reprise avec effet du -1 mars 1998 - Maintenant Messieurs BARDE Roger et LEBEAU Philippe, Juges au siège, respectivement e n qualité de Juge Commissaire et Juge Commissaire suppléant, - Maintenant Maître MALAISE Jean-Pierre en qualité d'Administrateur Judiciaire jusqu'à la signature des actes de cession, - Désignant Maîtr e MALAISE Jean-Pierre en qualité de Commissaire à l'exécution du plan avec la mission prévue par l'a rticle 67 de la loi du 25 janvier 1985,l'exécution du plan, - Maintenant Maître DARGENT Jean-Françoi s, en qualité de Représentant des Créanciers jusqu 'à la fin de la procédure de vérification des créa nces

Jugement du Tribunal de Commerce de CHARLEVILLE ME ZIERES du 22/12/1999 nommant Monsieur Michel HACQU ART en qualité de Juge commissaire en remplacement de Monsieur Roger BARDE.

Jugement du Tribunal de Commerce de CHARLEVILLE- M EZIERES du 29/06/2000 nommant la SCP "Jean- Franço is DARGENT et Bernard MORANGE" 34, rue des Moulins 51100 REIMS en qualité de représentant des créanc iers en remplacement de Me Jean-François DARGENT e t désignant au sein de la SCP Me Jean-François DAR GENT pour exercer ce mandat.